Vigneti, oliveti, la vista del mare o di un lago, una bellissima villa italiana... è questo l’ambiente che vi immaginate per il Vostro matrimonio? E volete che la cerimonia simbolica si svolga in tedesco? Vivo in Toscana da molti anni e sarei felice di essere la vostra celebrante!
Dopo alcuni corsi a Berlino ho conseguito il mio diploma di celebrante a Düsseldorf presso la Camera dell’Industria e del Commercio (IHK). Se decideste per una collaborazione, dopo alcuni ‘’incontri’’ su skype o whatsapp, scriverei il discorso in tedesco e sarei la celebrante del vostro matrimonio.
Sono inoltre disponibile per cerimonie bilingui (tedesco-italiano) o come interprete tedesca per riti civili presso un comune italiano. In qualsiasi regione d’ Italia decidiate di sposarvi, posso spostarmi senza problemi.
Volete saperne di più? http://www.traurednerinitalien.it/
Non vedo l’ora di conoscervi!
Brigitte Stetter
Liebe Brigitte,
bitte entschuldige unsere späte Rückmeldung, wir sind soeben aus den Flitterwochen zurückgekehrt.Es hat uns sehr gefreut, dass du unsere Traurednerin warst. Wir waren sehr zufrieden und du hast die Rede sehr authentisch und schön gestaltet. Wir hätten es uns nicht besser vorstellen können. Natürlich werden wir Dir gerne noch einige Bilder zukommen lassen, sobald wir etwas Zeit hatten, diese anzuschauen und auszusuchen. Wir wünschen Dir alles Gute und nochmals vielen Dank für alles.
Beste Grüsse
Liebe Brigitte und liebe Rosy,was für ein Tag!!!Unser Fest hat noch lange in die Nacht hinein angedauert und es war für alle ein wunderbares undwürdiges Fest.Ab dem ersten Moment, als wir mit Euch Kontakt hatten, hatten wir volles Vertrauen in Euch. EinVertrauen das sich während der Zeremonie mehr als bestätigt hat. Ihr habt diese wunderschöngestaltet und die richtigen Worte gefunden. Wir sind Euch dafür sehr dankbar. Und es ging nichtnur uns so: Auch viele unserer Gäste waren voll des Lobes!Wir werden Euch in bester Erinnerung behalten und wenn wir dann die Bilder bekommen haben,Euch auch eine Auswahl zustellen.Viele liebe Grüsse!Cara Brigitte e cara Rosy,che giornata!!! I festeggiamenti si sono prolungati fino a notte fonda.E’ stata per tutti una festa davvero bellissima.Dal primo momento del nostro contatto ci siamo fidati ciecamente di voi e anche lacerimonia ci ha confermato che meritavate in pieno la nostra fiducia. Avete creato unameravigliosa cerimonia trovando le parole giuste. Per questo vi siamo molto grati. E nonsolo noi abbiamo avuto questa sensazione: anche i nostri ospiti ne hanno parlato solobene!Vi ricorderemo sempre e quando avremo le immagini ve ne faremo avere una selezione.Tanti cari saluti!